Finally, Broadman & Holman has updated their HCSB site.  The video that they created to promote the HCSB is pretty slick also.  I hope that this continues to improve.  I really like the translation and have purchased the 2009 update on Word-Search.  Crossway has really outpaced B&H with marketing and interesting editions of the ESV.  I really believe that the HCSB is a superior translation but Crossway has marketed the ESV as being literal and understandable.  Unfortunately this does not seem to be the case.  Crossway has marketed the ESV as being what the HCSB is in actuality.  Hopefully B&H will pick up the slack.  The translation deserves more attention than it has been getting.  Here is a link for the updated site hcsb.org